امروزه در سطح بین المللی شاهد تقاضای روز افزون برای کسب آگاهی معتبر و دقیق درباره تشیع هستیم. برآوردن این تقاضا از مهترین وظایف نظام آکادمیک ایران (اعم از حوزه و دانشگاه) به شمار می‌آید. با وجود تلاش‌هایی که در این راستا در مراکز حوزوی و دانشگاهی ایران صورت گرفته است، هنوز با خلاء بسیار بزرگی در این زمینه مواجه هستیم. روش‌های سنتی برای پر کردن این خلاء کافی نیست، و روی آوردن به روش‌های جدید همچون آموزش از راه دور ضرورتی اجتناب ناپذیر است. مؤسسه آموزش عالی دارالحکمه با این هدف تاسیس شده است که با برگزاری دوره‌های آموزشیِ مستند و متناسب به زبان‌های خارجی و به صورت آنلاین، گام‌هایی هر چند کوتاه در این راستا بردارد. بدیهی است حرکت در این مسیر مهارت‌ها و ظرافت‌های بسیاری را می‌طلبد. آماده‌سازی محتوای معتبر، فرآوری محتوا به شیوه‌ای متناسب با مخاطبانی که فرهنگ‌های دیگر می‌زیند، القای مطلب به زبان خارجی، و در نهایت مراحل مختلف فنی کار، هر یک نیازمند تخصص، دقت و برنامه‌ریزی مجزا و معتنابهی است. تا کنون در این مؤسسه، به همت جمعی از اساتید و فضلای حوزه و دانشگاه، دوره‌های آموزشی متنوعی به زبان انگلیسی طراحی و تهیه شده است. البته ما هنوز در آغاز راه قرار داریم، و امیدواریم به لطف الهی بتوانیم فعالیت مؤسسه را گسترش دهیم و سهمی هر چند اندک در گسترش آموزه‌های تشیع در سطح بین المللی داشته باشیم. برای همه اساتید، کارشناسان، پرسنل و دانشجویان مؤسسه، بهروزی و توفیق را از درگاه الهی خواستاریم.
محمود مروارید